crystal_ballin: (Confident)
crystal_ballin ([personal profile] crystal_ballin) wrote in [community profile] smashacademy 2015-01-17 05:01 am (UTC)

A better translation would be "moon viewing" or "moon looking," Hagakure

Oh, uh, hot wheat noodles in broth with green onions and an egg floated in on top so it's just barely cooked, and the yolk is still runny. Tsukimi means "moon look" so it's supposed to look like the moon sitting in your bowl, dude.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting